История семьи Поль-Мари - Электронный журнал «Петербургские прогулки»

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Reload Captcha

Около сорока лет, с 1880-х до середины 1920-х гг., в Гатчине проживало семейство Поль-Мари. Поль-Мари были представителями трудовой интеллигенции.

Необычная фамилия восходит к родоначальнику династии – французскому подданному Полю Мари, который родился ок. 1813 г. «Мари» было его родовой фамилией. В русских документах он получил имя Павла Павловича. Точная дата его приезда в Россию неизвестна. В конце 1840-х гг. Павел Мари уже жил в Петербурге, так как в 1849 г. в католической церкви Св. Екатерины на Невском проспекте состоялось его венчание с девицей Генриеттой, дочерью Людовика Сатиас (другие написания фамилии – Сациас, Сатье). На русский манер ее называли Генриеттой Львовной.

Павел Павлович Мари занимался красильным делом. В 1850-е гг. он фигурирует в документах как придворный красильщик, а с 1860-х – как самостоятельный мастер. Его красильня, расположенная на Невском проспекте, продолжала действовать до революции и называлась «Поль-Мари», по имени своего основателя. Возможно, родственники Павла Мари по жене также занимались красильным делом, так как в конце 1840-х гг. в Петербурге существовала красильня «Сатиас», расположенная поблизости от будущей красильни «Поль-Мари».

Павел Павлович умер от рожистого воспаления лица в 1883 г. Он был похоронен на Никольском кладбище Александро-Невской Лавры, элитном столичном некрополе, погребение на котором стоило больших денег. Расходы взял на себя коллежский советник Иван Степанович Картель.

Вдова Павла Мари, Генриетта Львовна, умерла в 1907 г. в возрасте 76-ти лет. Ее погребение состоялось на Волковском кладбище, где хоронили прихожан Екатерининского костела.

В архивных документах и адресной книге Петербурга на 1867 г. указано, что Генриетта Львовна проживала по адресу Кузнечный переулок, дом 14, квартира 3. Дом был доходным, им владел чиновник А.Д. Сивков. В настоящее время в Кузнечном переулке есть два дома с номером 14. Сивкову принадлежал тот, который сейчас имеет литеру «Б» (второй был построен позже, в 1880-е гг.). По иронии судьбы, в те же годы в одном доме с Генриеттой Львовной, в квартире 30, жил мебельный мастер Яков Михайлович Яковлев. Были они знакомы, или нет, неизвестно. Но почти сто лет спустя, в 1954 г., их потомкам было суждено пожениться.

Как уже говорилось, Павел Павлович и Генриетта Львовна Мари были католиками и состояли в приходе костела Св. Екатерины на Невском проспекте. Именно там состоялось крещение их сына Георгия, который впоследствии стал жителем Гатчины.

У потомков Георгия Павловича хранится свидетельство о его рождении и крещении, которое он получил уже взрослым человеком. Полным именем будущего гатчинца было Павел-Георгий-Генрих. Родился он 1 февраля по старому стилю, а крещен был 31 мая 1858 г.

«Родители были французы, что касается меня, считаю себя русским» – утверждал он много лет спустя. Правда, написано это было в анкете советского времени и неясно, насколько искренним был Георгий Павлович в данном случае. Известно, что связь с Францией он поддерживал, сохранял приверженность католическому исповеданию, владел французским, а также немецким языками.

Образование будущий гатчинец получил домашнее. В некоторых документах содержится информация, что он окончил четыре класса Императорского коммерческого училища. В действительности Георгий Павлович проучился там всего полгода – в августе 1873 г. поступил сразу в 3-й класс, а уже в январе 1874 г. выбыл по собственному желанию. В тот исторический период отсчет классов был обратным современному. 7-й класс был начальным, а 1-й выпускным . Таким образом, считалось, что Поль-Мари, выбывший из третьего класса, окончил четыре предыдущих.

Родители Георгия Павловича до смерти оставались французскими гражданами, но их сын принял русское подданство. Согласно семейному преданию, при этом он взял себе фамилию «Поль-Мари». Так как в России принято иметь только одно имя, чиновники потребовали избавиться от «лишних» имен. Для этого Георгий Павлович к родовой фамилии Мари прибавил свое первое имя – Павел (Поль). Эта версия представляется не вполне достоверной. Известно, что брат и сестра Георгия Павловича, Людвиг и Луиза, также носили фамилию Поль-Мари. В некоторых документах фигурировала под этой фамилией и их мать, Генриетта Львовна, причем с 1850-х гг. Более убедительным выглядит предположение, что Поль-Мари называли жену и детей Павла Павловича Мари, по имени главы семейства.

Точная дата присяги Георгия Павловича Поль-Мари неизвестна. На момент вступления в брак в 1881 г. он уже был подданным Российской империи.

Избранницей бывшего французского гражданина стала потомственная русская дворянка Софья Иосифовна Хвостова, родившаяся в 1859 г. Ее отец, Иосиф Андреевич Хвостов (1827-1875), был морским офицером, служил «старшим отделенным начальником» в Морском училище на Васильевском острове, в 1869 г. удостоился звания капитан-лейтенанта. Умер он от чахотки и был похоронен на Смоленском кладбище. По матери Софья Иосифовна происходила из старинного рода Вахтиных. Ее прапрадедом был екатерининский вельможа Федор Григорьевич Вахтин (ок. 1718-1795), секретарь Главной дворцовой канцелярии. Родственными связями Вахтины были связаны с Грушецкими. Далекий предок Софьи Иосифовны, Кондратий Фокич Грушецкий, приходился двоюродным братом царице Агафье Семеновне Грушецкой, жене царя Федора Алексеевича Романова (1676-1682). Таким образом, через брак Софьи Иосифовны с Георгием Павловичем, семейство Поль-Мари приобрело отдаленное родство с императорской фамилией.

Так как невеста Георгия Павловича была православной, их венчание состоялось в православном храме – домовой Петропавловской церкви Павловского института благородных девиц на Знаменской улице (ныне ул. Восстания). Дети супругов Поль-Мари также были крещены по православному обряду, в соответствии с законодательством Российской империи о смешанных браках. Старшие дети, родившиеся в первой половине 1880-х гг., были крещены в храме Рождества Христова на Песках и Знаменской Входоиерусалимской церкви. Учитывая географическую близость всех трех храмов – Петропавловского, Рождественского и Знаменского, а также то, что до Октябрьской революции приходы храмов имели официально установленные границы, можно предположить, что в начале 1880-х гг. семейство Поль-Мари проживало в районе Песков или поблизости от него. Песками назывался исторический район Петербурга на месте современных Советских улиц.

С 1895 г. Георгий Павлович начинает упоминаться в адресно-справочных книгах «Весь Петербург». Согласно этим книгам, в 1890-е и 1900-е гг. его семья проживала на Васильевском острове. Впервые о Поль-Мари, как о гатчинцах, говорится в справочнике за 1910 г.

В действительности, их семейство оказалось связанным с Гатчиной гораздо раньше. Так, в августе 1888 г. в Гатчинском Павловском соборе была крещена дочь Георгия Павловича Елизавета, а в августе 1897 г. – сын Александр. Возможно, сначала Поль-Мари жили в Гатчине в летнее время, а к 1910 г. переехали туда окончательно. С другой стороны, лето 1893 г. семья проводила на даче в деревне Мустамяки на Карельском перешейке (ныне поселок Яковлево Выборгского района Ленинградской области). В 1912 г. Гатчинской городской полицией было выдано свидетельство, что Георгий Павлович Поль-Мари проживает в этом городе более пяти лет. Таким образом, время переезда семьи в Гатчину нельзя считать установленным точно.

Начиная с 1910 г. гатчинские адреса Поль-Мари прослеживаются по справочникам «Весь Петербург» (при этом надо учитывать, что выпуск на каждый год составлялся в предыдущем году и информация в нем может отставать). Так, согласно справочникам, в 1910-1911 гг. семья жила в доме А.К. Вязова, имевшего № 19 по Николаевской улице, а затем переехала на Баггоутовскую, где сначала квартировала в доме № 13 , а впоследствии – в домах №№ 4 и 41.

Соседкой Поль-Мари по последнему адресу была великая православная святая, преподобномученица Мария Гатчинская.

У Георгия Павловича и Софьи Иосифовны в Гатчине образовались и родственные связи – их второй сын, Иосиф, женился на Надежде Николаевне Гензель. Надежда Николаевна была родной сестрой Петра Николаевича Гензель, директора Гатчинского реального училища императора Александра III.

В годы Первой Мировой войны Софья Иосифовна Поль-Мари и Петр Николаевич Гензель состояли в Комитете по оказанию помощи нуждающимся семьям лиц, призванных на войну из города Гатчины, а также сотрудничали с Гатчинским местным комитетом Российского общества Красного Креста. Таким образом, пребывание семьи Поль-Мари в Гатчине ознаменовалось делами благотворительности.

Об участии в общественной жизни города главы семейства, Георгия Павловича, сведений нет. Вероятно, это связано с его трудовой занятостью – последнее десятилетие перед революцией он возглавлял Службу сборов Северо-Западных железных дорог, контора которой располагалась в Петербурге, на Малом Царскосельском проспекте (ныне Малодетскосельский). Карьера Георгия Поль-Мари развивалась следующим образом.

В 1879 г. он поступил на службу счетоводом в контору сборов Юго-Западных железных дорог с окладом 720 рублей в год. В 1888 г. был назначен контролером, а в 1894 г. - заведующим отделом претензий и судебных исков. С 1901 г. Георгий Павлович возглавлял службу сборов Балтийской и Псковско-Рижской железных дорог.

На этой должности с ним произошел примечательный эпизод, связанный с революционными событиями. Много лет спустя, на вопрос советской анкеты, не подвергался ли он преследованиям за политическую деятельность, Георгий Павлович написал, что «в 1905 г. был уволен от службы за отказ назвать вожаков забастовочного движения в службе. Затем вновь был принят».

Данное обстоятельство не помешало дальнейшему развитию карьеры почетного гражданина. В 1906 г. он был переведен в Управление Петербургско-Варшавской железной дороги. В 1907 г. Петербургско-Варшавская дорога была объединена с Балтийской и Псковско-Рижской. Образованная при их слиянии система получила название Северо-Западных железных дорог. Георгий Павлович в новой структуре сохранил свою должность начальника службы сборов. Жалованье его составило 6600 рублей в год, что было значительной суммой для Российской империи.

Служба Георгия Павловича была отмечена наградами, типичными для описываемой эпохи – в 1908 г. он был удостоен ордена Св. Станислава 3-й степени, а в 1910 г. – Св. Анны 3-й степени.

Приятным дополнением к ним была премия в размере 3000 рублей, которую Георгию Павловичу вручили в 1914 г., в связи с 35-летием его службы на железных дорогах.

После вступления в русское подданство Георгий Поль-Мари был причислен к мещанскому сословию и записан как мещанин города Шлиссельбурга. В 1890 г. он был удостоен личного почетного гражданства, а в 1901 г., к празднику Пасхи, был награжден званием потомственного почетного гражданина. Почетные граждане составляли особое сословие привилегированных городских обывателей.

После Октябрьской революции семейство Поль-Мари лишилось всех привилегий. Осенью 1918 г. Георгий Павлович был уволен от службы «ввиду принятия мер к введению правильной и продуктивной работы на Северо-Западных жел. дорогах, а также ввиду избытка… персонала». В 1919-1922 гг. он состоял в «Союзе служащих водного транспорта», что указывает на новую сферу его деятельности. В 1922 г. Георгий Поль-Мари вернулся на железные дороги. Ему была предоставлена должность инспектора отдела сборов Северо-Западных железных дорог. В том же году он стал помощником начальника службы, но уже в следующем, 1923 г., был уволен по сокращению штатов.

Остаток жизни Георгий Павлович провел в Ленинграде. Точно неизвестно, когда именно семья Поль-Мари покинула Гатчину. Скорее всего, это произошло после смерти Софьи Иосифовны, которая последовала 22 декабря 1925 г. Это печальное событие было зарегистрировано в отделе ЗАГС города Троцка, как тогда называлась Гатчина. Последним известным гатчинским адресом Поль-Мари стал дом № 5 по улице Достоевского, где они проживали в 1922 г.

В 1927 г. Георгий Павлович жил на Пороховых, в доме № 33 по шоссе Революции, в семье своей дочери Нины, и получал пенсию. К тому времени бывший гатчинец уже тяжело болел, был инвалидом, но продолжал поддерживать своих близких. В частности, в 1928 г. он обращался к известному общественному деятелю Н.А. Морозову (1954-1946), прося оказать помощь свояченице, Аделаиде Иосифовне, вдове профессора Лесного института А.Н. Соболева (младшей сестре покойной Софьи Иосифовны).

10 декабря 1929 г. Георгий Павлович скончался. На момент смерти он проживал в Смольнинском районе Ленинграда. Похоронен бывший почетный гражданин в Гатчине, на городском кладбище, рядом с женой. Их могила сохранилась до настоящего времени, она находится недалеко от алтаря церкви Всех Святых.

У Георгия Павловича и Софьи Иосифовны Поль-Мари было шестеро выживших детей – Евгений (1881), Иосиф (1883), Нина (1884), Елизавета (1888), Александр (1897) и Сергей (1905). После революции Александр Георгиевич эмигрировал во Францию, на родину своих предков, и вернул себе историческую фамилию Мари. Он женился на француженке, детей не имел, и умер в 1980-е гг. Евгений Георгиевич переехал в Москву, где служил в Тарифном комитете НКПС. Иосиф Георгиевич жил и работал в Ленинграде, где умер в блокаду в январе 1942 г. Его жена, Надежда Николаевна, рожденная Гензель, пережила мужа только на месяц. Супруги проживали на Васильевском острове и были похоронены на Смоленском кладбище.

Нина Георгиевна в 1895-1902 гг. окончила Василеостровскую женскую гимназию Ведомства учреждений Императрицы Марии. Она вышла замуж за Александра Арсеньевича Александровича, потомственного дворянина, студента Санкт-Петербургского Технологического института. В Первую Мировую войну ее муж служил прапорщиком Телеграфной роты 45-го Саперного батальона, а Нина Георгиевна с сыном жила у родителей в Гатчине. С 1917 и по крайней мере до 1920 г. она служила конторщицей в Управлении Северо-Западных железных дорог (куда ее, очевидно, устроил отец). Во второй половине 1920-х гг. мы встречаем Александровичей на восточной окраине Ленинграда, проживающими в доме № 33 по шоссе Революции. Глава семьи преподавал «в школе ФЗУ при ЦЗО». Дальнейшая их судьба неизвестна. Есть сведения, что Нина Георгиевна умерла в 1937 г.

Елизавета Георгиевна была замужем за петербургским немцем Леопольдом Вильгельмовичем Виндельбандт. Ее муж и сын Юрий также стали жертвами блокады. Родственники Леопольда Вильгельмовича были совладельцами доходного дома № 64 по Шпалерной улице близ Смольного собора. После революции им было оставлено несколько комнат в их бывшей квартире, которая стала коммунальной. В этой же квартире в 1928 г. поселился младший брат Елизаветы Георгиевны, Сергей, чертежник Балтийского судостроительного завода. В 1930 г. у Сергея Георгиевича и его жены Клавдии Иосифовны (рожденной Стефанович) родился сын Георгий, названный в честь покойного деда. В семье его на французский манер называли Жорж. Он стал последним потомком Георгия Павловича Поль-Мари по мужской линии.

В декабре 1934 г. четырехлетний Жоржик Поль-Мари наблюдал из окна траурную процессию С.М. Кирова, прошедшую по улице Войнова (советское название Шпалерной). Это зрелище он запомнил на всю жизнь.

В 1930-е гг. родители Жоржа развелись, и Сергей Георгиевич переехал в Москву, где умер в начале 1990-х гг. Георгий Сергеевич остался с матерью в Ленинграде. Он окончил школу № 157 (бывшую гимназию принцессы Е.М. Ольденбургской) и Ленинградский институт авиационного приборостроения (ныне СПб ГУАП), стал известным инженером, автором ряда запатентованных изобретений. 25 марта 1954 г. Георгий Сергеевич Поль-Мари женился на двоюродной бабушке автора данного очерка, праправнучке упомянутого вначале мебельного мастера Я.М. Яковлева. Георгий Сергеевич интересовался своей родословной, часто бывал в Гатчине, ухаживал за могилами бабушки и деда. Рядом с ними он и был похоронен в 2014 г.

Помимо потомков Георгия Павловича Поль-Мари, данную фамилию носил его старший брат, Людвиг Павлович. Людвиг-Карл родился 15 января старого стиля 1856 г. и получил домашнее образование. Как и брат, он принял русское подданство и служил по ведомству Министерства путей сообщения – делопроизводителем канцелярии Управления железных дорог. Накануне революции Людвиг Павлович имел гражданский чин коллежского советника. Его судьба после 1917 г. неизвестна.

Людвиг Поль-Мари был женат дважды. Его первая супруга, София Петровна, рожденная Копыстынская (ок. 1868-1888), умерла в молодом возрасте через год после свадьбы. Второй раз Людвиг Павлович женился в 1890 г., на Аделаиде Георгиевне Винтергальтер, дочери петербургского архитектора. От первого брака он имел дочь Софию (1888), от второго – детей Наталью (1892), Евгения (1893) и Алексея (1895). Как сложилась жизнь Евгения Людвиговича и его сестер, пока не удалось выяснить. Алексей Людвигович в советское время неоднократно подвергался репрессиям – в 1927-1930 гг. находился в заключении в Соловецком лагере, несколько раз его отправляли в ссылку. Находясь в очередной ссылке в Оренбурге, в 1937 г. был арестован и расстрелян.

Таковы установленные на сегодняшний день факты из истории династии Поль-Мари. В судьбе этого семейства отразилась жизнь французской диаспоры Российской Империи. Следует отметить, что французская диаспора в России изучена в гораздо меньшей степени, чем немецкая. Также автор надеется, что воссозданная им история семьи Поль-Мари станет еще одним штрихом на картине жизни гатчинских обывателей начала XX века. 

Оцените материал
(2 голосов)
Последнее изменение Понедельник, 02 апреля 2018 14:08
Иерей Павел Кадосов

Священник, клирик храма Преображения Господня в Лесном, магистр богословия

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.